Попросил я ради эксперимента ИИ проверить грамматику в простом предложении « Моя твоя не понимает». Привожу ответ искусственного интеллекта полностью, без моих комплиментов: «1. В исходном тексте отсутствует пунктуация, а фраза звучит неполно и неясно.
2. Правильный вариант с учетом смысла может быть: "Моя твоя не понимает. " — если это намеренно стилизованная фраза, можно оставить, но обычно так не говорят.
3. Если имелось в виду "Ты меня не понимаешь" или "Моя [что-то] тебя не понимает", нужно уточнить смысл для правильной формулировки.
4. Для улучшения и ясности можно переписать так: "Моя [девочка/девушка/друг и т.п.] тебя не понимает. " или "Ты меня не понимаешь. "
Итого, в текущем виде фраза неполная и требует уточнения для корректной проверки»
