«Если б я был султан, я б имел трех жен» Премьер Малайзии - большой любитель русской культуры - неправильно понял смысл песни из фильма «Кавказская пленница»
— Вот господин премьер-министр сказал, что он интересуется и историей, и культурой России.
Это мы очень точно ценим.
Сейчас только вот в зале, в Андреевском зале,
я рассказывал премьер-министру о том, что такое Андреевский зал.
Там стоит три трона.
И я спросил господина премьер-министра,
господин премьер-министр, вот три трона стоит.
Один для царя, второй для его жены, для царицы, а третий трон, как вы думаете, для кого?
Господин премьер-министр практически не задумываясь, ответил, для второй жены.
Господин премьер-министр не будет на меня сердиться, что я такие вещи рассказываю.
Вот это ответ настоящего мусульманина, представителя
исламской культуры, должен сказать, что наши традиционные
ценности, может быть, в чем-то не совпадают, но обмен
информацией, он всегда полезен для обеих сторон.
— Спасибо вам большое.
Я должен ответить.
У меня есть одна жена, но я чувствую, что это был какой-то тест от президента. Какой-то трюк.
Три трона, вы видите?
